pay a premium for

Additionally, employers are willing to pay a premium for highly qualified applicants.

另外, 雇主们愿意为高素质的求职者多支付费用.

Even if customers want "solutions", most are not willing to pay a premium for them.

即使顾客想得到“解决方案”，他们大多数也不愿意为此支付额外费用。

And yet, Malkin Holdings, the company managing the Empire State Building, doesn't pay a premium for the electricity.

此外，负责管理帝国大厦的马尔金控股公司（MalkinHoldings）无需为这种清洁电力付出高价。

Even if customers want 'solutions', most are not willing to pay a premium for them

即使顾客想得到“解决方案”，他们大多数也不愿意为此支付额外费用。

This would allow farmers to reach markets where consumers can pay a premium for value-added foodstuffs and reduce Asia's high levels of wastage.

这将使得农民能够进入那些顾客愿为高附加值食品支付高价的市场，缓解亚洲浪费严重的现象。

But with so many pretenders around, it may be unwise to pay a premium for its shares.

有如此多的山寨货在四周虎视眈眈，高朋为自己的股份支付溢价着实非明智之举。

The most popular life-insurance products tend to be simple: pay a premium for 10-15 years and get a return, plus protection for your family in the case of death.

最受欢迎的寿险产品往往很简单：缴纳10至15年的保险费，便可以得到收益，还可额外在家人死亡时得到保障。

You have to pay a premium for express delivery.

寄快速投递你得付额外费用.

Apple's Watch is the highest priced smartwatch from a major manufacturer currently available, and will test willingness of consumers to pay a premium for wearable technology 。

Apple Watch是目前价格最高的智能手表，其也将测试出消费者们在可穿戴设备上到底愿意投入多少。

Consumers are prepared to pay a premium for organically grown vegetables.

消费者已经做好准备为购买有机蔬菜多花钱.

We've created an aspirational compact car that people will pay a premium for.

我们制造了一款人们梦寐以求、愿意为此支付高价的紧凑型轿车。

Electricity companies pay a premium for renewable energy.

电力公司为可再生能源支付额外的费用.